（通讯员罗路遥）2019年3月18日下午，天津外国语大学原校长修刚教授应邀莅临我校，在bat365官网登录515学术报告厅作了一场以“中日跨文化交际——从同与异说起”为主题的学术讲座。bat365官网登录院长曾艳钰教授主持了本次讲座，本院冉毅教授、余承法教授等百余名师生到场聆听学习。修刚教授是国务院特殊津贴专家，现任天津市人民代表大会法制委员会副主任委员（正局级）、教育部外语教学指导委员会副主任委员、日语分委员会主任委员、中国翻译协会副会长等职，被日本多所大学聘请为客座教授，在全国日语界具有极高的声望和学术影响力。
适逢中日青少年交流推进之年，修刚教授基于自己对日本经济、政治、社会文化的深入研究，从文化多样性、宏观和微观等角度审视了中日跨文化交际的同与异，并重点阐述了“日语专业国标”所要求的跨文化交际能力及其重要意义。修教授以中日跨文化交际的相关重要问题、前沿问题和注意事项为基础，挑选了一些具有代表性的有趣例子进行说明。最后，修教授让学生们从中日两国文化的异与同中，深刻体会到不同文化之间的关系是异同并立，同中有异。他提出，我们要理解文化差异，并伴异共存。
讲座结束后修教授继续与师生就中日跨文化交际相关话题进行了深入探讨，在师生们的热烈掌声中，本场讲座顺利结束。